玉溪
倚馬才高不構思，粧台共品玉溪詞，
遙知紅豆山莊裡，從此騷壇有主持。
語譯
倚馬而書、才思敏捷，不需刻意構思；在粧台旁，我們共同品鑑玉溪（李商隱）的詞句。遙想那紅豆山莊之中，從此詩壇便有了一位新的主人。
注釋
- 倚馬才高
- 出自《世說新語》，東晉袁虎在征討途中，倚馬而立，援筆立就七紙，文辭華美。後以「倚馬才」形容文思敏捷、下筆成章之人。
- 玉溪
- 晚唐詩人李商隱的號（玉谿生），以情詞婉曲著稱，尤擅寫無題詩。此處「品玉溪詞」即共同賞讀李商隱的詩詞。